Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 3 стих 26

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 3:25   ИовИов 4:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 3:26 / Иов 3:26

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 3:26

Нет мне мира, 7951 нет покоя, 8252 нет отрады: 5117 постигло 935 несчастье. 7267

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֤א 3808 שָׁלַ֨וְתִּי 7951 ׀ וְלֹ֖א 3808 שָׁקַ֥טְתִּי 8252 וְֽלֹא־ 3808 נָ֗חְתִּי 5117 וַיָּ֥בֹא 935 רֹֽגֶז׃ 7267 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὔτε 3777 CONJ εἰρήνευσα 1514 V-AAI-1S οὔτε 3777 CONJ ἡσύχασα 2270 V-AAI-1S οὔτε 3777 CONJ ἀνεπαυσάμην, 373 V-AMI-1S ἦλθεν 2064 V-AAI-3S δέ 1161 PRT μοι 1473 P-DS ὀργή. 3709 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 3:25   ИовИов 4:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.