Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 3 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 3:24   ИовИов 3:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 3:25 / Иов 3:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 3:25

ибо ужасное, 6343 чего я ужасался, 6342 то и постигло 857 меня; и чего я боялся, 3025 то и пришло 935 ко мне.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 פַ֣חַד 6343 פָּ֭חַדְתִּי 6342 וַיֶּאֱתָיֵ֑נִי 857 וַאֲשֶׁ֥ר 834 יָ֝גֹ֗רְתִּי 3025 יָ֣בֹא 935 לִֽי׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

φόβος 5401 N-NSM γάρ, 1063 PRT ὃν 3739 R-ASM ἐφρόντισα, 5431 V-AAI-1S ἦλθέν 2064 V-AAI-3S μοι, 1473 P-DS καὶ 2532 CONJ ὃν 3739 R-ASM ἐδεδοίκειν, V-YAI-1S συνήντησέν 4876 V-AAI-3S μοι. 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 3:24   ИовИов 3:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.