Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 3 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 3:22   ИовИов 3:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 3:23 / Иов 3:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 3:23

[На что дан свет] человеку, 1397 которого путь 1870 закрыт, 5641 и которого Бог 433 окружил 5526 мраком? 5526

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְ֭גֶבֶר 1397 אֲשֶׁר־ 834 דַּרְכּ֣וֹ 1870 נִסְתָּ֑רָה 5641 וַיָּ֖סֶךְ 5526 אֱל֣וֹהַּ 433 בַּעֲדֽוֹ׃ 1157

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

θάνατος 2288 N-NSM ἀνδρὶ 435 N-DSM ἀνάπαυμα, N-NSN συνέκλεισεν 4788 V-AAI-3S γὰρ 1063 PRT ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM κατ᾽ 2596 PREP αὐτοῦ· 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 3:22   ИовИов 3:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.