Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 28 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 28:3   ИовИов 28:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 28:4 / Иов 28:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 28:4

Вырывают 6555 рудокопный 1481 колодезь 5158 в местах, забытых 7911 ногою, 7272 спускаются 1809 вглубь, 1809 висят [и] зыблются 5128 вдали 5128 от людей. 582

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פָּ֤רַץ 6555 נַ֨חַל 5158 ׀ מֵֽעִם־ 5973 גָּ֗ר 1481 הַֽנִּשְׁכָּחִ֥ים 7911 מִנִּי־ 4480 רָ֑גֶל 7272 דַּ֖לּוּ 1809 מֵאֱנ֣וֹשׁ 582 נָֽעוּ׃ 5128

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διακοπὴ N-NSF χειμάρρου 5493 N-GSM ἀπὸ 575 PREP κονίας· N-GSF οἱ 3588 T-NPM δὲ 1161 PRT ἐπιλανθανόμενοι 1950 V-PMPNP ὁδὸν 3598 N-ASF δικαίαν 1342 A-ASF ἠσθένησαν 770 V-AAI-3P ἐκ 1537 PREP βροτῶν. N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 28:3   ИовИов 28:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.