Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 23 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 23:3   ИовИов 23:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 23:4 / Иов 23:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 23:4

Я изложил 6186 бы пред 3942 Ним дело 4941 мое и уста 6310 мои наполнил 4390 бы оправданиями; 8433

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶעֶרְכָ֣ה 6186 לְפָנָ֣יו 6440 מִשְׁפָּ֑ט 4941 וּ֝פִ֗י 6310 אֲמַלֵּ֥א 4390 תוֹכָחֽוֹת׃ 8433

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἴποιμι 2036 V-AAO-1S δὲ 1161 PRT ἐμαυτοῦ 1683 D-GSM κρίμα, 2917 N-ASN τὸ 3588 T-ASN δὲ 1161 PRT στόμα 4750 N-ASN μου 1473 P-GS ἐμπλήσαιμι 1705 V-AAO-1S ἐλέγχων· 1650 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 23:3   ИовИов 23:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.