Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 22 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 22:16   ИовИов 22:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 22:17 / Иов 22:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 22:17

Они говорили 559 Богу: 410 отойди 5493 от нас! и что сделает 6466 им Вседержитель? 7706

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָאֹמְרִ֣ים 559 לָ֭אֵל 410 ס֣וּר 5493 מִמֶּ֑נּוּ 4480 וּמַה־ 4100 יִּפְעַ֖ל 6466 שַׁדַּ֣י 7706 לָֽמוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οἱ 3588 T-NPM λέγοντες 3004 V-PAPNP Κύριος 2962 N-NSM τί 5100 I-ASN ποιήσει 4160 V-FAI-3S ἡμῖν; 1473 P-DP ἢ 2228 CONJ τί 5100 I-ASN ἐπάξεται 1863 V-FMI-3S ἡμῖν 1473 P-DP ὁ 3588 T-NSM παντοκράτωρ; 3841 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 22:16   ИовИов 22:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.