Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 21 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 21:20   ИовИов 21:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 21:21 / Иов 21:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 21:21

Ибо какая ему забота 2656 до дома 1004 своего после 310 него, когда число 4557 месяцев 2320 его кончится? 2686

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 מַה־ 4100 חֶפְצ֣וֹ 2656 בְּבֵית֣וֹ 1004 אַחֲרָ֑יו 310 וּמִסְפַּ֖ר 4557 חֳדָשָׁ֣יו 2320 חֻצָּֽצוּ׃ 2686

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ τί 5100 I-NSN θέλημα 2307 N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM αὐτοῦ 846 D-GSM μετ᾽ 3326 PREP αὐτόν; 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἀριθμοὶ 706 N-NPM μηνῶν 3303 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM διῃρέθησαν. 1244 V-API-3P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 21:20   ИовИов 21:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.