Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 19 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 19:24   ИовИов 19:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 19:25 / Иов 19:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 19:25

А я знаю, 3045 Искупитель 1350 мой жив, 2416 и Он в последний 314 день восставит 6965 из праха 6083 распадающуюся 5362 кожу 5785 мою сию,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲנִ֣י 589 יָ֭דַעְתִּי 3045 גֹּ֣אֲלִי 1350 חָ֑י 2416 וְ֝אַחֲר֗וֹן 314 עַל־ 5921 עָפָ֥ר 6083 יָקֽוּם׃ 6965

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οἶδα 1492 V-RAI-1S γὰρ 1063 PRT ὅτι 3754 CONJ ἀέναός A-NSM ἐστιν 1510 V-PAI-3S ὁ 3588 T-NSM ἐκλύειν 1590 V-PAN με 1473 P-AS μέλλων 3195 V-PAPNS ἐπὶ 1909 PREP γῆς. 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 19:24   ИовИов 19:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.