Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 18 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 18:1   ИовИов 18:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 18:2 / Иов 18:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 18:2

когда же положите 7760 вы конец 7078 таким речам? 4405 обдумайте, 995 и потом 310 будем 1696 говорить. 1696

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַד־ 5704 אָ֤נָה 575 ׀ תְּשִׂימ֣וּן 7760 קִנְצֵ֣י 7078 לְמִלִּ֑ין 4405 תָּ֝בִ֗ינוּ 995 וְאַחַ֥ר 310 נְדַבֵּֽר׃ 1696

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Μέχρι 3360 PREP τίνος 5100 I-GSM οὐ 3756 ADV παύσῃ; 3973 V-FMI-2S ἐπίσχες, 1907 V-AAD-2S ἵνα 2443 CONJ καὶ 2532 ADV αὐτοὶ 846 D-NPM λαλήσωμεν. 2980 V-AAS-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 18:1   ИовИов 18:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.