Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 17 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 17:3   ИовИов 17:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 17:4 / Иов 17:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 17:4

Ибо Ты закрыл 6845 сердце 3820 их от разумения, 7922 и потому не дашь 7311 восторжествовать 7311 [им].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 לִ֭בָּם 3820 צָפַ֣נְתָּ 6845 מִּשָּׂ֑כֶל 7922 עַל־ 5921 כֵּ֝֗ן 3651 לֹ֣א 3808 תְרֹמֵֽם׃ 7311

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ καρδίαν 2588 N-ASF αὐτῶν 846 D-GPM ἔκρυψας 2928 V-AAI-2S ἀπὸ 575 PREP φρονήσεως, 5428 N-GSF διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN οὐ 3756 ADV μὴ 3361 ADV ὑψώσῃς 5312 V-AAS-2S αὐτούς. 846 D-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 17:3   ИовИов 17:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.