Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 15 стих 35

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИовИов 15:34   ИовИов 16:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 15:35 / Иов 15:35

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 15:35

Он зачал 2029 зло 5999 и родил 3205 ложь, 205 и утроба 990 его приготовляет 3559 обман. 4820

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָרֹ֣ה 2029 עָ֭מָל 5999 וְיָ֣לֹד 3205 אָ֑וֶן 205 וּ֝בִטְנָ֗ם 990 תָּכִ֥ין 3559 מִרְמָֽה׃ 4820 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP γαστρὶ 1064 N-DSF δὲ 1161 PRT λήμψεται 2983 V-FMI-3S ὀδύνας, 3601 N-APF ἀποβήσεται 576 V-FMI-3S δὲ 1161 PRT αὐτῷ 846 D-DSM κενά, 2756 A-NPN ἡ 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT κοιλία 2836 N-NSF αὐτοῦ 846 D-GSM ὑποίσει 5297 V-FAI-3S δόλον. 1388 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 15:34   ИовИов 16:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.