Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 13 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 13:24   ИовИов 13:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 13:25 / Иов 13:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 13:25

Не сорванный 6206 ли листок 5929 Ты сокрушаешь 5086 и не сухую 3002 ли соломинку 7179 преследуешь? 7291

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֶעָלֶ֣ה 5929 נִדָּ֣ף 5086 תַּעֲר֑וֹץ 6206 וְאֶת־ 853 קַ֖שׁ 7179 יָבֵ֣שׁ 3002 תִּרְדֹּֽף׃ 7291

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἦ 2228 ADV ὡς 3739 CONJ φύλλον 5444 N-ASN κινούμενον 2795 V-PPPAS ὑπὸ 5259 PREP ἀνέμου 417 N-GSM εὐλαβηθήσῃ 2125 V-FPI-2S ἢ 2228 CONJ ὡς 3739 CONJ χόρτῳ 5528 N-DSM φερομένῳ 5342 V-PPPDS ὑπὸ 5259 PREP πνεύματος 4151 N-GSN ἀντίκεισαί 480 V-PMI-2S μοι; 1473 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 13:24   ИовИов 13:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.