Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 12 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИовИов 12:24   ИовИов 13:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 12:25 / Иов 12:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 12:25

ощупью 4959 ходят 4959 они во тьме 2822 без света 216 и шатаются, 8582 как пьяные. 7910

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְמַֽשְׁשׁוּ־ 4959 חֹ֥שֶׁךְ 2822 וְלֹא־ 3808 א֑וֹר 216 וַ֝יַּתְעֵ֗ם 8582 כַּשִּׁכּֽוֹר׃ 7910

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ψηλαφήσαισαν 5584 V-AAO-3P σκότος 4655 N-ASN καὶ 2532 CONJ μὴ 3361 ADV φῶς, 5457 N-ASN πλανηθείησαν 4105 V-APO-3P δὲ 1161 PRT ὥσπερ 3746 ADV ὁ 3588 T-NSM μεθύων. 3184 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 12:24   ИовИов 13:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.