Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 9 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕсфЕсфирь 9:24   ЕсфЕсфирь 9:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 9:25 / Есф 9:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 9:25

и как Есфирь дошла 935 до царя, 4428 и как царь приказал 559 новым письмом, 5612 чтобы злой 7451 замысл 4284 Амана, который он задумал 2803 на Иудеев, 3064 обратился 7725 на голову 7218 его, и чтобы повесили 8518 его и сыновей 1121 его на дереве. 6086

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְבֹאָהּ֮ 935 לִפְנֵ֣י 6440 הַמֶּלֶךְ֒ 4428 אָמַ֣ר 559 עִם־ 5973 הַסֵּ֔פֶר 5612 יָשׁ֞וּב 7725 מַחֲשַׁבְתּ֧וֹ 4284 הָרָעָ֛ה 7451 אֲשֶׁר־ 834 חָשַׁ֥ב 2803 עַל־ 5921 הַיְּהוּדִ֖ים 3064 עַל־ 5921 רֹאשׁ֑וֹ 7218 וְתָל֥וּ 8518 אֹת֛וֹ 853 וְאֶת־ 853 בָּנָ֖יו 1121 עַל־ 5921 הָעֵֽץ׃ 6086

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ εἰσῆλθεν 1525 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM λέγων 3004 V-PAPNS κρεμάσαι 2910 V-AAN τὸν 3588 T-ASM Μαρδοχαῖον· N-ASM ὅσα 3745 A-APN δὲ 1161 PRT ἐπεχείρησεν 2021 V-AAI-3S ἐπάξαι 1863 V-AAN ἐπὶ 1909 PREP τοὺς 3588 T-APM Ιουδαίους 2453 N-APM κακά, 2556 A-APN ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸν 846 D-ASM ἐγένοντο, 1096 V-AMI-3P καὶ 2532 CONJ ἐκρεμάσθη 2910 V-API-3S αὐτὸς 846 D-NSM καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN τέκνα 5043 N-NPN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 9:24   ЕсфЕсфирь 9:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.