Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 8 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕсфЕсфирь 8:6   ЕсфЕсфирь 8:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 8:7 / Есф 8:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 8:7

И сказал 559 царь 4428 Артаксеркс 325 царице 4436 Есфири 635 и Мардохею 4782 Иудеянину: 3064 вот, я дом 1004 Амана 2001 отдал 5414 Есфири, 635 и его самого повесили 8518 на дереве 6086 за то, что он налагал 7971 руку 3027 свою на Иудеев; 3064

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ 325 לְאֶסְתֵּ֣ר 635 הַמַּלְכָּ֔ה 4436 וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י 4782 הַיְּהוּדִ֑י 3064 הִנֵּ֨ה 2009 בֵית־ 1004 הָמָ֜ן 2001 נָתַ֣תִּי 5414 לְאֶסְתֵּ֗ר 635 וְאֹתוֹ֙ 853 תָּל֣וּ 8518 עַל־ 5921 הָעֵ֔ץ 6086 עַ֛ל 5921 אֲשֶׁר־ 834 שָׁלַ֥ח 7971 יָד֖וֹ 3027 [בַּיְּהוּדִיִּים כ] (בַּיְּהוּדִֽים׃ 3064 ק)

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM πρὸς 4314 PREP Εσθηρ N-PRI Εἰ 1487 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ὑπάρχοντα 5225 V-PAPAP Αμαν N-PRI ἔδωκα 1325 V-AAI-1S καὶ 2532 CONJ ἐχαρισάμην 5483 V-AMI-1S σοι 4771 P-DS καὶ 2532 CONJ αὐτὸν 846 D-ASM ἐκρέμασα 2910 V-AAI-1S ἐπὶ 1909 PREP ξύλου, 3586 N-GSN ὅτι 3754 CONJ τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF ἐπήνεγκε 2018 V-AAI-3S τοῖς 3588 T-DPM Ιουδαίοις, 2453 N-DPM τί 5100 I-ASN ἔτι 2089 ADV ἐπιζητεῖς; 1934 V-PAI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 8:6   ЕсфЕсфирь 8:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.