Номера Стронга: Есфирь
глава 8 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Есфирь 8:5
и сказала: 559 если царю 4428 благоугодно, 2896 и если я нашла 4672 благоволение 2580 пред 3942 лицем 3942 его, и справедливо 3787 дело 1697 сие пред 3942 лицем 3942 царя, 4428 и нравлюсь 2896 я очам 5869 его, то пусть было 3789 бы написано, 3789 чтобы возвращены 7725 были 7725 письма 5612 по замыслу 4284 Амана, 2001 сына 1121 Амадафа, 4099 Вугеянина, 91 писанные 3789 им об истреблении 6 Иудеев 3064 во всех областях 4082 царя; 4428Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַ֠תֹּאמֶר 559 אִם־ 518 עַל־ 5921 הַמֶּ֨לֶךְ 4428 ט֜וֹב 2896 וְאִם־ 518 מָצָ֧אתִי 4672 חֵ֣ן 2580 לְפָנָ֗יו 6440 וְכָשֵׁ֤ר 3787 הַדָּבָר֙ 1697 לִפְנֵ֣י 6440 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וְטוֹבָ֥ה 2896 אֲנִ֖י 589 בְּעֵינָ֑יו 5869 יִכָּתֵ֞ב 3789 לְהָשִׁ֣יב 7725 אֶת־ 853 הַסְּפָרִ֗ים 5612 מַחֲשֶׁ֜בֶת 4284 הָמָ֤ן 2001 בֶּֽן־ 1121 הַמְּדָ֙תָא֙ 4099 הָאֲגָגִ֔י 91 אֲשֶׁ֣ר 834 כָּתַ֗ב 3789 לְאַבֵּד֙ 6 אֶת־ 853 הַיְּהוּדִ֔ים 3064 אֲשֶׁ֖ר 834 בְּכָל־ 3605 מְדִינ֥וֹת 4082 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428Септуагинта / LXX, перевод семидесяти