Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Есфирь
глава 8 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЕсфЕсфирь 8:3   ЕсфЕсфирь 8:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Есфирь 8:4 / Есф 8:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Есфирь 8:4

И простер 3447 царь 4428 к Есфири 635 золотой 2091 скипетр; 8275 и поднялась 6965 Есфирь, 635 и стала 5975 пред 3942 лицем 3942 царя, 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיּ֤וֹשֶׁט 3447 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 לְאֶסְתֵּ֔ר 635 אֵ֖ת 853 שַׁרְבִ֣ט 8275 הַזָּהָ֑ב 2091 וַתָּ֣קָם 6965 אֶסְתֵּ֔ר 635 וַֽתַּעֲמֹ֖ד 5975 לִפְנֵ֥י 6440 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξέτεινεν 1614 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Εσθηρ N-PRI τὴν 3588 T-ASF ῥάβδον 4464 N-ASF τὴν 3588 T-ASF χρυσῆν, 5552 A-ASF ἐξηγέρθη 1825 V-API-3S δὲ 1161 PRT Εσθηρ N-PRI παρεστηκέναι 3936 V-RAN τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ. 935 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕсфЕсфирь 8:3   ЕсфЕсфирь 8:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.