Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 9 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← НеемНеемия 9:1   НеемНеемия 9:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 9:2 / Неем 9:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 9:2

И отделилось 914 семя 2233 Израилево 3478 от всех инородных, 1121 5236 и встали 5975 и исповедывались 3034 во грехах 2403 своих и в преступлениях 5771 отцов 1 своих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּבָּֽדְלוּ֙ 914 זֶ֣רַע 2233 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 מִכֹּ֖ל 3605 בְּנֵ֣י 1121 נֵכָ֑ר 5236 וַיַּעַמְד֗וּ 5975 וַיִּתְוַדּוּ֙ 3034 עַל־ 5921 חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם 2403 וַעֲוֹנ֖וֹת 5771 אֲבֹתֵיהֶֽם׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐχωρίσθησαν 5563 V-API-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἀπὸ 575 PREP παντὸς 3956 A-GSM υἱοῦ 5207 N-GSM ἀλλοτρίου 245 A-GSM καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἐξηγόρευσαν V-AAI-3P τὰς 3588 T-APF ἁμαρτίας 266 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF ἀνομίας 458 N-GSF τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 9:1   НеемНеемия 9:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.