Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 8 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← НеемНеемия 8:1   НеемНеемия 8:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 8:2 / Неем 8:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 8:2

И принес 935 священник 3548 Ездра 5830 закон 8451 пред 3942 собрание 6951 мужчин 376 и женщин, 802 и всех, которые могли понимать, 995 в первый 259 день 3117 седьмого 7637 месяца; 2320

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבִ֣יא 935 עֶזְרָ֣א 5830 הַ֠כֹּהֵן 3548 אֶֽת־ 853 הַתּוֹרָ֞ה 8451 לִפְנֵ֤י 6440 הַקָּהָל֙ 6951 מֵאִ֣ישׁ 376 וְעַד־ 5704 אִשָּׁ֔ה 802 וְכֹ֖ל 3605 מֵבִ֣ין 995 לִשְׁמֹ֑עַ 8085 בְּי֥וֹם 3117 אֶחָ֖ד 259 לַחֹ֥דֶשׁ 2320 הַשְּׁבִיעִֽי׃ 7637

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤνεγκεν 5342 V-AAI-3S Εσδρας N-PRI ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM τὸν 3588 T-ASM νόμον 3551 N-ASM ἐνώπιον 1799 PREP τῆς 3588 T-GSF ἐκκλησίας 1577 N-GSF ἀπὸ 575 PREP ἀνδρὸς 435 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP γυναικὸς 1135 N-GSF καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM συνίων 4920 V-PAPNS ἀκούειν 191 V-PAN ἐν 1722 PREP ἡμέρᾳ 2250 N-DSF μιᾷ 1519 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM ἑβδόμου 1442 A-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 8:1   НеемНеемия 8:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.