Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 6 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← НеемНеемия 6:8   НеемНеемия 6:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 6:9 / Неем 6:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 6:9

Ибо все они стращали 3372 нас, думая: 559 опустятся 7503 руки 3027 их от дела 4399 сего, и оно не состоится; 6213 но я тем более укрепил 2388 руки 3027 мои.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 כֻלָּ֗ם 3605 מְיָֽרְאִ֤ים 3372 אוֹתָ֙נוּ֙ 853 לֵאמֹ֔ר 559 יִרְפּ֧וּ 7503 יְדֵיהֶ֛ם 3027 מִן־ 4480 הַמְּלָאכָ֖ה 4399 וְלֹ֣א 3808 תֵעָשֶׂ֑ה 6213 וְעַתָּ֖ה 6258 חַזֵּ֥ק 2388 אֶת־ 853 יָדָֽי׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ πάντες 3956 A-NPM φοβερίζουσιν V-PAI-3P ἡμᾶς 1473 P-AP λέγοντες 3004 V-PAPNP Ἐκλυθήσονται 1590 V-FPI-3P αἱ 3588 T-NPF χεῖρες 5495 N-NPF αὐτῶν 846 D-GPM ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἔργου 2041 N-GSN τούτου, 3778 D-GSN καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV ποιηθήσεται· 4160 V-FPI-3S καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV ἐκραταίωσα 2901 V-AAI-1S τὰς 3588 T-APF χεῖράς 5495 N-APF μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← НеемНеемия 6:8   НеемНеемия 6:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.