Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Неемия
глава 4 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Неемия 4:23 / Неем 4:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Неемия 4:23

И ни я, ни братья 251 мои, ни слуги 5288 мои, ни стражи, 582 4929 сопровождавшие 310 меня, не снимали 6584 с себя одеяния 899 своего, у каждого 376 были под рукою меч 7973 и вода. 4325

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֨ין 369 אֲנִ֜י 589 וְאַחַ֣י 251 וּנְעָרַ֗י 5288 וְאַנְשֵׁ֤י 582 הַמִּשְׁמָר֙ 4929 אֲשֶׁ֣ר 834 אַחֲרַ֔י 310 אֵין־ 369 אֲנַ֥חְנוּ 587 פֹשְׁטִ֖ים 6584 בְּגָדֵ֑ינוּ 899 אִ֖ישׁ 376 שִׁלְח֥וֹ 7973 הַמָּֽיִם׃ 4325 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἤμην 1510 V-IAI-1S ἐγὼ 1473 P-NS καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM τῆς 3588 T-GSF προφυλακῆς N-GSF ὀπίσω 3694 ADV μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ἐξ 1537 PREP ἡμῶν 1473 P-GP ἐκδιδυσκόμενος V-PMPNS ἀνὴρ 435 N-NSM τὰ 3588 T-APN ἱμάτια 2440 N-APN αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.