Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 7 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЕздЕздра 7:6   ЕздЕздра 7:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 7:7 / Езд 7:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 7:7

[С ним] пошли 5927 в Иерусалим 3389 и [некоторые] из сынов 1121 Израилевых, 3478 и из священников 3548 и левитов, 3881 и певцов 7891 и привратников 7778 и нефинеев 5411 в седьмой 7651 год 8141 царя 4428 Артаксеркса. 783

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּֽעֲל֣וּ 5927 מִבְּנֵֽי־ 1121 יִ֠שְׂרָאֵל 3478 וּמִן־ 4480 הַכֹּהֲנִ֨ים 3548 וְהַלְוִיִּ֜ם 3881 וְהַמְשֹׁרְרִ֧ים 7891 וְהַשֹּׁעֲרִ֛ים 7778 וְהַנְּתִינִ֖ים 5411 אֶל־ 413 יְרוּשָׁלִָ֑ם 3389 בִּשְׁנַת־ 8141 שֶׁ֖בַע 7651 לְאַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא 783 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνέβησαν 305 V-AAI-3P ἀπὸ 575 PREP υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM ἱερέων 2409 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν 3019 N-GPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ᾄδοντες 103 V-PAPNP καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM πυλωροὶ N-NPM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ναθινιμ N-PRI εἰς 1519 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI ἐν 1722 PREP ἔτει 2094 N-DSN ἑβδόμῳ 1442 A-DSN τῷ 3588 T-DSM Αρθασασθα N-PRI τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ. 935 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 7:6   ЕздЕздра 7:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.