Номера Стронга: Ездра
глава 7 стих 28
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Ездра 7:28
и склонивший 5186 на меня милость 2617 царя 4428 и советников 3289 его, и всех могущественных 1368 князей 8269 царя! 4428 И я ободрился, 2388 ибо рука 3027 Господа 3068 Бога 430 моего [была] надо мною, и собрал 6908 я глав 7218 Израиля, 3478 чтоб они пошли 5927 со мною.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעָלַ֣י 5921 הִטָּה־ 5186 חֶ֗סֶד 2617 לִפְנֵ֤י 6440 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 וְיֽוֹעֲצָ֔יו 3289 וּלְכָל־ 3605 שָׂרֵ֥י 8269 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 הַגִּבֹּרִ֑ים 1368 וַאֲנִ֣י 589 הִתְחַזַּ֗קְתִּי 2388 כְּיַד־ 3027 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹהַי֙ 430 עָלַ֔י 5921 וָאֶקְבְּצָ֧ה 6908 מִיִּשְׂרָאֵ֛ל 3478 רָאשִׁ֖ים 7218 לַעֲל֥וֹת 5927 עִמִּֽי׃ 5973 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти