Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 5 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЕздЕздра 5:5   ЕздЕздра 5:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 5:6 / Езд 5:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 5:6

Вот содержание 6573 письма, 104 которое послал 7972 Фафнай, 8674 заречный 5675 5103 областеначальник, 6347 и Шефар-Бознай с товарищами 3675 своими Афарсахеями, 671 которые за 5675 рекою, 5103 к царю 4430 Дарию. 1868

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פַּרְשֶׁ֣גֶן 6573 אִ֠גַּרְתָּא 104 דִּֽי־ 1768 שְׁלַ֞ח 7972 תַּתְּנַ֣י 8674 ׀ פַּחַ֣ת 6347 עֲבַֽר־ 5675 נַהֲרָ֗ה 5103 וּשְׁתַ֤ר בּוֹזְנַי֙ 8370 וּכְנָ֣וָתֵ֔הּ 3675 אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א 671 דִּ֖י 1768 בַּעֲבַ֣ר 5675 נַהֲרָ֑ה 5103 עַל־ 5922 דָּרְיָ֖וֶשׁ 1868 מַלְכָּֽא׃ 4430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Διασάφησις N-NSF ἐπιστολῆς, 1992 N-GSF ἧς 3739 R-GSF ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S Θανθαναι N-PRI ὁ 3588 T-NSM ἔπαρχος N-NSM τοῦ 3588 T-GSM πέραν 4008 ADV τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ 4215 N-GSM καὶ 2532 CONJ Σαθαρβουζανα N-PRI καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM σύνδουλοι 4889 N-NPM αὐτῶν 846 D-GPM Αφαρσαχαῖοι N-PRI οἱ 3588 T-NPM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM πέραν 4008 ADV τοῦ 3588 T-GSM ποταμοῦ 4215 N-GSM Δαρείῳ N-DSM τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ· 935 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 5:5   ЕздЕздра 5:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.