Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 9 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 9:14   2Пар2 Паралипоменон 9:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 9:15 / 2Пар 9:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 9:15

И сделал 6213 царь 4428 Соломон 8010 двести 3967 больших 6793 щитов 6793 из кованого 7820 золота, 2091 — по шестисот 8337 3967 [сиклей] кованого 7820 золота 2091 пошло 5927 на каждый 259 щит, 6793 —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֨עַשׂ 6213 הַמֶּ֧לֶךְ 4428 שְׁלֹמֹ֛ה 8010 מָאתַ֥יִם 3967 צִנָּ֖ה 6793 זָהָ֣ב 2091 שָׁח֑וּט 7820 שֵׁ֤שׁ 8337 מֵאוֹת֙ 3967 זָהָ֣ב 2091 שָׁח֔וּט 7820 יַעֲלֶ֖ה 5927 עַל־ 5921 הַצִּנָּ֥ה 6793 הָאֶחָֽת׃ 259

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM Σαλωμων 4672 N-PRI διακοσίους 1250 A-APM θυρεοὺς 2375 N-APM χρυσοῦς 5552 A-APM ἐλατούς, A-APM ἑξακόσιοι 1812 A-NPM χρυσοῖ 5552 A-NPM καθαροὶ 2513 A-NPM τῷ 3588 T-DSM ἑνὶ 1519 A-DSM θυρεῷ, 2375 N-DSM ἑξακόσιοι 1812 A-NPM χρυσοῖ 5552 A-NPM ἐπῆσαν V-IAI-3P ἐπὶ 1909 PREP τὸν 3588 T-ASM ἕνα 1519 A-ASM θυρεόν· 2375 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 9:14   2Пар2 Паралипоменон 9:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.