Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 8 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 8:1   2Пар2 Паралипоменон 8:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 8:2 / 2Пар 8:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 8:2

Соломон 8010 обстроил 1129 и города, 5892 которые дал 5414 Соломону 8010 Хирам, 2361 и поселил 3427 в них сынов 1121 Израилевых. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהֶעָרִ֗ים 5892 אֲשֶׁ֨ר 834 נָתַ֤ן 5414 חוּרָם֙ 2361 לִשְׁלֹמֹ֔ה 8010 בָּנָ֥ה 1129 שְׁלֹמֹ֖ה 8010 אֹתָ֑ם 853 וַיּ֥וֹשֶׁב 3427 שָׁ֖ם 8033 אֶת־ 853 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF πόλεις, 4172 N-APF ἃς 3739 R-APF ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S Χιραμ N-PRI τῷ 3588 T-DSM Σαλωμων, 4672 N-PRI ᾠκοδόμησεν 3618 V-AAI-3S αὐτὰς 846 D-APF Σαλωμων 4672 N-PRI καὶ 2532 CONJ κατῴκισεν 2730 V-AAI-3S ἐκεῖ 1563 ADV τοὺς 3588 T-APM υἱοὺς 5207 N-APM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 8:1   2Пар2 Паралипоменон 8:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.