Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 5 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 5:6   2Пар2 Паралипоменон 5:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 5:7 / 2Пар 5:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 5:7

И принесли 935 священники 3548 ковчег 727 завета 1285 Господня 3068 на место 4725 его, в давир 1687 храма 1004 — во Святое 6944 Святых, 6944 под крылья 3671 херувимов. 3742

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבִ֣יאוּ 935 הַ֠כֹּהֲנִים 3548 אֶת־ 853 אֲר֨וֹן 727 בְּרִית־ 1285 יְהוָ֧ה 3068 אֶל־ 413 מְקוֹמ֛וֹ 4725 אֶל־ 413 דְּבִ֥יר 1687 הַבַּ֖יִת 1004 אֶל־ 413 קֹ֣דֶשׁ 6944 הַקְּדָשִׁ֑ים 6944 אֶל־ 413 תַּ֖חַת 8478 כַּנְפֵ֥י 3671 הַכְּרוּבִֽים׃ 3742

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἰσήνεγκαν 1533 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM τὴν 3588 T-ASF κιβωτὸν 2787 N-ASF διαθήκης 1242 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM τόπον 5117 N-ASM αὐτῆς 846 D-GSF εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN δαβιρ N-PRI τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN ἅγια 40 A-APN τῶν 3588 T-GPN ἁγίων 40 A-GPN ὑποκάτω 5270 ADV τῶν 3588 T-GPF πτερύγων 4420 N-GPF τῶν 3588 T-GPM χερουβιν, 5502 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 5:6   2Пар2 Паралипоменон 5:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.