Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 36 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 36:17   2Пар2 Паралипоменон 36:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 36:18 / 2Пар 36:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 36:18

И все сосуды 3627 дома 1004 Божия, 430 большие 1419 и малые, 6996 и сокровища 214 дома 1004 Господня, 3068 и сокровища 214 царя 4428 и князей 8269 его, все принес 935 он в Вавилон. 894

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠כֹל 3605 כְּלֵ֞י 3627 בֵּ֤ית 1004 הָאֱלֹהִים֙ 430 הַגְּדֹלִ֣ים 1419 וְהַקְּטַנִּ֔ים 6996 וְאֹֽצְרוֹת֙ 214 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֔ה 3068 וְאֹצְר֥וֹת 214 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 וְשָׂרָ֑יו 8269 הַכֹּ֖ל 3605 הֵבִ֥יא 935 בָבֶֽל׃ 894

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN σκεύη 4632 N-APN οἴκου 3624 N-GSM θεοῦ 2316 N-GSM τὰ 3588 T-APN μεγάλα 3173 A-APN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN μικρὰ 3398 A-APN καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM θησαυροὺς 2344 N-APM καὶ 2532 CONJ πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM θησαυροὺς 2344 N-APM βασιλέως 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ μεγιστάνων, 3175 N-GPM πάντα 3956 A-APN εἰσήνεγκεν 1533 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP Βαβυλῶνα. 897 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 36:17   2Пар2 Паралипоменон 36:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.