Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 34 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 34:30
и пошел 5927 царь 4428 в дом 1004 Господень, 3068 и [с ним] все Иудеи 376 3063 и жители 3427 Иерусалима, 3389 и священники 3548 и левиты, 3881 и весь народ, 5971 от большого 1419 до малого; 6996 и он прочитал 7121 вслух 241 их все слова 1697 книги 5612 завета, 1285 найденной 4672 в доме 1004 Господнем. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֣עַל 5927 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 בֵּית־ 1004 יְ֠הוָה 3068 וְכָל־ 3605 אִ֨ישׁ 376 יְהוּדָ֜ה 3063 וְיֹשְׁבֵ֣י 3427 יְרוּשָׁלִַ֗ם 3389 וְהַכֹּֽהֲנִים֙ 3548 וְהַלְוִיִּ֔ם 3881 וְכָל־ 3605 הָעָ֖ם 5971 מִגָּד֣וֹל 1419 וְעַד־ 5704 קָטָ֑ן 6996 וַיִּקְרָ֣א 7121 בְאָזְנֵיהֶ֗ם 241 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 דִּבְרֵי֙ 1697 סֵ֣פֶר 5612 הַבְּרִ֔ית 1285 הַנִּמְצָ֖א 4672 בֵּ֥ית 1004 יְהוָֽה׃ 3068Септуагинта / LXX, перевод семидесяти