Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 34 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 34:19   2Пар2 Паралипоменон 34:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 34:20 / 2Пар 34:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 34:20

И дал 6680 царь 4428 повеление 6680 Хелкии 2518 и Ахикаму, 296 сыну 1121 Шафанову, 8227 и Авдону, 5658 сыну 1121 Михея, 4318 и Шафану 8227 писцу, 5608 и Асаии, 6222 слуге 5650 царскому, 4428 говоря: 559

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְצַ֣ו 6680 הַמֶּ֡לֶךְ 4428 אֶת־ 853 חִלְקִיָּ֡הוּ 2518 וְאֶת־ 853 אֲחִיקָ֣ם 296 בֶּן־ 1121 שָׁ֠פָן 8227 וְאֶת־ 853 עַבְדּ֨וֹן 5658 בֶּן־ 1121 מִיכָ֜ה 4318 וְאֵ֣ת 853 ׀ שָׁפָ֣ן 8227 הַסּוֹפֵ֗ר 5608 וְאֵ֛ת 853 עֲשָׂיָ֥ה 6222 עֶֽבֶד־ 5650 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐνετείλατο 1781 V-ANI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Χελκια N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Αχικαμ N-PRI υἱῷ 5207 N-DSM Σαφαν N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Αβδων N-PRI υἱῷ 5207 N-DSM Μιχαια N-PRI καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Σαφαν N-PRI τῷ 3588 T-DSM γραμματεῖ 1122 N-DSM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM Ασαια N-PRI παιδὶ 3816 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM λέγων 3004 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 34:19   2Пар2 Паралипоменон 34:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.