Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 33 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 33:9
Но Манассия 4519 довел 8582 Иудею 3063 и жителей 3427 Иерусалима 3389 до того, что они поступали 6213 хуже 7451 тех народов, 1471 которых истребил 8045 Господь 3068 от лица 6440 сынов 1121 Израилевых. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֶּ֣תַע 8582 מְנַשֶּׁ֔ה 4519 אֶת־ 853 יְהוּדָ֖ה 3063 וְיֹשְׁבֵ֣י 3427 יְרוּשָׁלִָ֑ם 3389 לַעֲשׂ֣וֹת 6213 רָ֔ע 7451 מִן־ 4480 הַ֨גּוֹיִ֔ם 1471 אֲשֶׁר֙ 834 הִשְׁמִ֣יד 8045 יְהוָ֔ה 3068 מִפְּנֵ֖י 6440 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти