Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 33 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 33:18
Прочие 3499 дела 1697 Манассии, 4519 и молитва 8605 его к Богу 430 своему, и слова 1697 прозорливцев, 2374 говоривших 1696 к нему именем 8034 Господа 3068 Бога 430 Израилева, 3478 находятся в записях 1697 царей 4428 Израилевых. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיֶ֨תֶר 3499 דִּבְרֵ֣י 1697 מְנַשֶּׁה֮ 4519 וּתְפִלָּת֣וֹ 8605 אֶל־ 413 אֱלֹהָיו֒ 430 וְדִבְרֵי֙ 1697 הַֽחֹזִ֔ים 2374 הַֽמְדַבְּרִ֣ים 1696 אֵלָ֔יו 413 בְּשֵׁ֥ם 8034 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 הִנָּ֕ם 2005 עַל־ 5921 דִּבְרֵ֖י 1697 מַלְכֵ֥י 4428 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти