Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 31 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 31:15   2Пар2 Паралипоменон 31:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 31:16 / 2Пар 31:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 31:16

сверх списка 3187 их, [всем] мужеского 2145 пола 2145 от трех 7969 лет 8141 1121 и выше, 4605 всем ходящим 935 в дом 1004 Господа 3068 для дел 3117 ежедневных, 1697 для служения 5656 их, по должностям 4931 их и по отделам 4256 их,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִלְּבַ֞ד 905 הִתְיַחְשָׂ֣ם 3187 לִזְכָרִ֗ים 2145 מִבֶּ֨ן 1121 שָׁל֤וֹשׁ 7969 שָׁנִים֙ 8141 וּלְמַ֔עְלָה 4605 לְכָל־ 3605 הַבָּ֥א 935 לְבֵית־ 1004 יְהוָ֖ה 3068 לִדְבַר־ 1697 י֣וֹם 3117 בְּיוֹמ֑וֹ 3117 לַעֲב֣וֹדָתָ֔ם 5656 בְּמִשְׁמְרוֹתָ֖ם 4931 כְּמַחְלְקוֹתֵיהֶֽם׃ 4256

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐκτὸς 1622 PREP τῆς 3588 T-GSF ἐπιγονῆς N-GSF τῶν 3588 T-GPM ἀρσενικῶν A-GPM ἀπὸ 575 PREP τριετοῦς A-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπάνω 1883 ADV παντὶ 3956 A-DSM τῷ 3588 T-DSM εἰσπορευομένῳ 1531 V-PMPDS εἰς 1519 PREP οἶκον 3624 N-ASM κυρίου 2962 N-GSM εἰς 1519 PREP λόγον 3056 N-ASM ἡμερῶν 2250 N-GPF εἰς 1519 PREP ἡμέραν 2250 N-ASF εἰς 1519 PREP λειτουργίαν 3009 N-ASF ἐφημερίαις 2183 N-DPF διατάξεως N-GPF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 31:15   2Пар2 Паралипоменон 31:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.