Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 30 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 30:18   2Пар2 Паралипоменон 30:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 30:19 / 2Пар 30:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 30:19

Но Езекия 3169 помолился 6419 за них, говоря: 559 Господь 3068 благий 2896 да простит 3722 каждого, кто расположил 3559 сердце 3824 свое к тому, чтобы взыскать 1875 Господа 3068 Бога, 430 Бога 430 отцов 1 своих, хотя и без очищения 2893 священного! 6944

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּל־ 3605 לְבָב֣וֹ 3824 הֵכִ֔ין 3559 לִדְר֛וֹשׁ 1875 הָאֱלֹהִ֥ים 430 ׀ יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 אֲבוֹתָ֑יו 1 וְלֹ֖א 3808 כְּטָהֳרַ֥ת 2893 הַקֹּֽדֶשׁ׃ 6944 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πάσης 3956 A-GSF καρδίας 2588 N-GSF κατευθυνούσης 2720 V-APPGS ἐκζητῆσαι 1567 V-AAN κύριον 2962 N-ASM τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ οὐ 3756 ADV κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF ἁγνείαν 47 N-ASF τῶν 3588 T-GPM ἁγίων. 40 A-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 30:18   2Пар2 Паралипоменон 30:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.