Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 29:5   2Пар2 Паралипоменон 29:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:6 / 2Пар 29:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:6

Ибо отцы 1 наши поступали 4603 беззаконно, 4603 и делали 6213 неугодное 7451 в очах 5869 Господа 3068 Бога 430 нашего, и оставили 5800 Его, и отвратили 5437 они лица 6440 свои от жилища 4908 Господня, 3068 и оборотились 5414 спиною, 6203

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 מָעֲל֣וּ 4603 אֲבֹתֵ֗ינוּ 1 וְעָשׂ֥וּ 6213 הָרַ֛ע 7451 בְּעֵינֵ֥י 5869 יְהוָֽה־ 3068 אֱלֹהֵ֖ינוּ 430 וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ 5800 וַיַּסֵּ֧בּוּ 5437 פְנֵיהֶ֛ם 6440 מִמִּשְׁכַּ֥ן 4908 יְהוָ֖ה 3068 וַיִּתְּנוּ־ 5414 עֹֽרֶף׃ 6203

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ἀπέστησαν 868 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM πατέρες 3962 N-NPM ἡμῶν 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P τὸ 3588 T-ASN πονηρὸν 4190 A-ASN ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐγκατέλιπαν 1459 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπέστρεψαν 654 V-AAI-3P τὸ 3588 T-ASN πρόσωπον 4383 N-ASN ἀπὸ 575 PREP τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P αὐχένα N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 29:5   2Пар2 Паралипоменон 29:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.