Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 29:24   2Пар2 Паралипоменон 29:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:25 / 2Пар 29:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:25

И поставил 5975 он левитов 3881 в доме 1004 Господнем 3068 с кимвалами, 4700 псалтирями 5035 и цитрами, 3658 по уставу 4687 Давида 1732 и Гада, 1410 прозорливца 2374 царева, 4428 и Нафана 5416 пророка, 5030 так как от 3027 Господа 3068 [был] устав 4687 этот чрез 3027 пророков 5030 Его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּֽעֲמֵ֨ד 5975 אֶת־ 853 הַלְוִיִּ֜ם 3881 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֗ה 3068 בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ 4700 בִּנְבָלִ֣ים 5035 וּבְכִנֹּר֔וֹת 3658 בְּמִצְוַ֥ת 4687 דָּוִ֛יד 1732 וְגָ֥ד 1410 חֹזֵֽה־ 2374 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 וְנָתָ֣ן 5416 הַנָּבִ֑יא 5030 כִּ֧י 3588 בְיַד־ 3027 יְהוָ֛ה 3068 הַמִּצְוָ֖ה 4687 בְּיַד־ 3027 נְבִיאָֽיו׃ 5030 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔστησεν 2476 V-AAI-3S τοὺς 3588 T-APM Λευίτας 3019 N-APM ἐν 1722 PREP οἴκῳ 3624 N-DSM κυρίου 2962 N-GSM ἐν 1722 PREP κυμβάλοις 2950 N-DPN καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP νάβλαις N-DPF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP κινύραις N-DPF κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF ἐντολὴν 1785 N-ASF Δαυιδ 1138 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ Γαδ 1045 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM ὁρῶντος 3708 V-PAPGS τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM καὶ 2532 CONJ Ναθαν 3481 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM προφήτου, 4396 N-GSM ὅτι 3754 CONJ δι᾽ 1223 PREP ἐντολῆς 1785 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM τὸ 3588 T-ASN πρόσταγμα N-ASN ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF τῶν 3588 T-GPM προφητῶν· 4396 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 29:24   2Пар2 Паралипоменон 29:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.