Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 29:23   2Пар2 Паралипоменон 29:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:24 / 2Пар 29:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:24

И закололи 7819 их священники, 3548 и очистили 2398 кровью 1818 их жертвенник 4196 для заглаждения 3722 грехов 3722 всего Израиля, 3478 ибо за всего Израиля 3478 приказал 559 царь 4428 [принести] всесожжение 5930 и жертву 2403 о грехе. 2403

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁחָטוּם֙ 7819 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 וַֽיְחַטְּא֤וּ 2398 אֶת־ 854 דָּמָם֙ 1818 הַמִּזְבֵּ֔חָה 4196 לְכַפֵּ֖ר 3722 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 כִּ֤י 3588 לְכָל־ 3605 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 אָמַ֣ר 559 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 הָעוֹלָ֖ה 5930 וְהַחַטָּֽאת׃ 2403

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔθυσαν 2380 V-AAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM καὶ 2532 CONJ ἐξιλάσαντο V-AMI-3P τὸ 3588 T-ASN αἷμα 129 N-ASN αὐτῶν 846 D-GPM πρὸς 4314 PREP τὸ 3588 T-ASN θυσιαστήριον 2379 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἐξιλάσαντο V-AMI-3P περὶ 4012 PREP παντὸς 3956 A-GSM Ισραηλ, 2474 N-PRI ὅτι 3754 CONJ περὶ 4012 PREP παντὸς 3956 A-GSM Ισραηλ, 2474 N-PRI εἶπεν 2036 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς, 935 N-NSM ἡ 3588 T-NSF ὁλοκαύτωσις N-NSF καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN περὶ 4012 PREP ἁμαρτίας. 266 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 29:23   2Пар2 Паралипоменон 29:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.