Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:16
И вошли 935 священники 3548 внутрь 6441 дома 1004 Господня 3068 для очищения, 2891 и вынесли 3318 все нечистое, 2932 что нашли 4672 в храме 1964 Господнем, 3068 на двор 2691 дома 1004 Господня, 3068 а левиты 3881 взяли 6901 это, чтобы вынести 3318 вон 2351 к потоку 5158 Кедрону. 6939Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֣אוּ 935 הַ֠כֹּהֲנִים 3548 לִפְנִ֣ימָה 6441 בֵית־ 1004 יְהוָה֮ 3068 לְטַהֵר֒ 2891 וַיּוֹצִ֗יאוּ 3318 אֵ֤ת 853 כָּל־ 3605 הַטֻּמְאָה֙ 2932 אֲשֶׁ֤ר 834 מָֽצְאוּ֙ 4672 בְּהֵיכַ֣ל 1964 יְהוָ֔ה 3068 לַחֲצַ֖ר 2691 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 וַֽיְקַבְּלוּ֙ 6901 הַלְוִיִּ֔ם 3881 לְהוֹצִ֥יא 3318 לְנַֽחַל־ 5158 קִדְר֖וֹן 6939 חֽוּצָה׃ 2351Септуагинта / LXX, перевод семидесяти