Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 28 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 28:5
И предал 5414 его Господь 3068 Бог 430 его в руку 3027 царя 4428 Сириян, 758 и они поразили 5221 его и взяли 7617 у него множество 1419 пленных 7633 и отвели 935 в Дамаск. 1834 Также и в руку 3027 царя 4428 Израильского 3478 был 5414 предан 5414 он, и тот произвел 5221 у него великое 1419 поражение. 4347Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ 5414 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהָיו֮ 430 בְּיַ֣ד 3027 מֶ֣לֶךְ 4428 אֲרָם֒ 758 וַיַּ֨כּוּ־ 5221 ב֔וֹ וַיִּשְׁבּ֤וּ 7617 מִמֶּ֙נּוּ֙ 4480 שִׁבְיָ֣ה 7633 גְדוֹלָ֔ה 1419 וַיָּבִ֖יאוּ 935 דַּרְמָ֑שֶׂק 1834 וְ֠גַם 1571 בְּיַד־ 3027 מֶ֤לֶךְ 4428 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 נִתָּ֔ן 5414 וַיַּךְ־ 5221 בּ֖וֹ מַכָּ֥ה 4347 גְדוֹלָֽה׃ 1419 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти