Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 28 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 28:18   2Пар2 Паралипоменон 28:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 28:19 / 2Пар 28:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 28:19

Так унизил 3665 Господь 3068 Иудею 3063 за Ахаза, 271 царя 4428 Иудейского, 3478 потому что он развратил 6544 Иудею 3063 и тяжко 4604 грешил 4603 пред Господом. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 הִכְנִ֤יעַ 3665 יְהוָה֙ 3068 אֶת־ 853 יְהוּדָ֔ה 3063 בַּעֲב֖וּר 5668 אָחָ֣ז 271 מֶֽלֶךְ־ 4428 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 כִּ֤י 3588 הִפְרִ֙יעַ֙ 6544 בִּֽיהוּדָ֔ה 3063 וּמָע֥וֹל 4603 מַ֖עַל 4604 בַּיהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ ἐταπείνωσεν 5013 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM τὸν 3588 T-ASM Ιουδαν 2455 N-ASM δι᾽ 1223 PREP Αχαζ 881 N-PRI βασιλέα 935 N-ASM Ιουδα, 2448 N-PRI ὅτι 3754 CONJ ἀπέστη 868 V-AAI-3S ἀποστάσει N-DSF ἀπὸ 575 PREP κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 28:18   2Пар2 Паралипоменон 28:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.