Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 26 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 26:12   2Пар2 Паралипоменон 26:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 26:13 / 2Пар 26:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 26:13

и под рукою 3027 их военной 2428 силы 6635 триста 7969 3967 семь 7651 тысяч 505 пятьсот, 2568 3967 вступавших 6213 в сражение 4421 с воинским 2428 мужеством, 3581 на помощь 5826 царю 4428 против неприятеля. 341

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַל־ 5921 יָדָם֩ 3027 חֵ֨יל 2426 צָבָ֜א 6635 שְׁלֹ֧שׁ 7969 מֵא֣וֹת 3967 אֶ֗לֶף 505 וְשִׁבְעַ֤ת 7651 אֲלָפִים֙ 505 וַחֲמֵ֣שׁ 2568 מֵא֔וֹת 3967 עוֹשֵׂ֥י 6213 מִלְחָמָ֖ה 4421 בְּכֹ֣חַ 3581 חָ֑יִל 2428 לַעְזֹ֥ר 5826 לַמֶּ֖לֶךְ 4428 עַל־ 5921 הָאוֹיֵֽב׃ 341

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μετ᾽ 3326 PREP αὐτῶν 846 D-GPM δύναμις 1411 N-NSF πολεμικὴ A-NSF τριακόσιαι 5145 A-NPF χιλιάδες 5505 N-NPF καὶ 2532 CONJ ἑπτακισχίλιοι 2035 A-NPM πεντακόσιοι· 4001 A-NPM οὗτοι 3778 D-NPM οἱ 3588 T-NPM ποιοῦντες 4160 V-PAPNP πόλεμον 4171 N-ASM ἐν 1722 PREP δυνάμει 1411 N-DSF ἰσχύος 2479 N-GSF βοηθῆσαι 997 V-AAN τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM ἐπὶ 1909 PREP τοὺς 3588 T-APM ὑπεναντίους. 5227 A-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 26:12   2Пар2 Паралипоменон 26:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.