Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 21 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 21:3
И дал 5414 им отец 1 их большие 7227 подарки 4979 серебром 3701 и золотом 2091 и драгоценностями, 4030 вместе с укрепленными 4694 городами 5892 в Иудее; 3063 царство 4467 же отдал 5414 Иораму, 3088 потому что он первенец. 1060Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּתֵּ֣ן 5414 לָהֶ֣ם 1992 ׀ אֲ֠בִיהֶם 1 מַתָּנ֨וֹת 4979 רַבּ֜וֹת 7227 לְכֶ֤סֶף 3701 וּלְזָהָב֙ 2091 וּלְמִגְדָּנ֔וֹת 4030 עִם־ 5973 עָרֵ֥י 5892 מְצֻר֖וֹת 4694 בִּֽיהוּדָ֑ה 3063 וְאֶת־ 853 הַמַּמְלָכָ֛ה 4467 נָתַ֥ן 5414 לִֽיהוֹרָ֖ם 3088 כִּי־ 3588 ה֥וּא 1931 הַבְּכֽוֹר׃ 1060 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти