Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 21 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 21:12
И пришло 935 к нему письмо 4385 от Илии 452 пророка, 5030 в котором было 559 сказано: 559 так говорит 559 Господь 3068 Бог 430 Давида, 1732 отца 1 твоего: за то, что ты не пошел 1980 путями 1870 Иосафата, 3092 отца 1 твоего, и путями 1870 Асы, 609 царя 4428 Иудейского, 3063Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֤א 935 אֵלָיו֙ 413 מִכְתָּ֔ב 4385 מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ 452 הַנָּבִ֖יא 5030 לֵאמֹ֑ר 559 כֹּ֣ה 3541 ׀ אָמַ֣ר 559 יְהוָ֗ה 3068 אֱלֹהֵי֙ 430 דָּוִ֣יד 1732 אָבִ֔יךָ 1 תַּ֗חַת 8478 אֲשֶׁ֤ר 834 לֹֽא־ 3808 הָלַ֙כְתָּ֙ 1980 בְּדַרְכֵי֙ 1870 יְהוֹשָׁפָ֣ט 3092 אָבִ֔יךָ 1 וּבְדַרְכֵ֖י 1870 אָסָ֥א 609 מֶֽלֶךְ־ 4428 יְהוּדָֽה׃ 3063Септуагинта / LXX, перевод семидесяти