Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 20 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:31
Так царствовал 4427 Иосафат 3092 над Иудеею: 3063 тридцати 7970 пяти 2568 лет 8141 1121 он [был], когда воцарился, 4427 и двадцать 6242 пять 2568 лет 8141 царствовал 4427 в Иерусалиме. 3389 Имя 8034 матери 517 его Азува, 5806 дочь 1323 Салаила. 7977Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּמְלֹ֥ךְ 4427 יְהוֹשָׁפָ֖ט 3092 עַל־ 5921 יְהוּדָ֑ה 3063 בֶּן־ 1121 שְׁלֹשִׁים֩ 7970 וְחָמֵ֨שׁ 2568 שָׁנָ֜ה 8141 בְּמָלְכ֗וֹ 4427 וְעֶשְׂרִ֨ים 6242 וְחָמֵ֤שׁ 2568 שָׁנָה֙ 8141 מָלַ֣ךְ 4427 בִּֽירוּשָׁלִַ֔ם 3389 וְשֵׁ֣ם 8034 אִמּ֔וֹ 517 עֲזוּבָ֖ה 5806 בַּת־ 1323 שִׁלְחִֽי׃ 7977Септуагинта / LXX, перевод семидесяти