Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 20 стих 29

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 20:28   2Пар2 Паралипоменон 20:30 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 20:29 / 2Пар 20:29

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:29

И был страх 6343 Божий 430 на всех царствах 4467 земных, 776 когда они услышали, 8085 что [Сам] Господь 3068 воевал 3898 против врагов 341 Израиля. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי֙ 1961 פַּ֣חַד 6343 אֱלֹהִ֔ים 430 עַ֖ל 5921 כָּל־ 3605 מַמְלְכ֣וֹת 4467 הָאֲרָצ֑וֹת 776 בְּשָׁמְעָ֕ם 8085 כִּ֚י 3588 נִלְחַ֣ם 3898 יְהוָ֔ה 3068 עִ֖ם 5973 אוֹיְבֵ֥י 341 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἔκστασις 1611 N-NSF κυρίου 2962 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF βασιλείας 932 N-APF τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἀκοῦσαι 191 V-AAN αὐτοὺς 846 D-APM ὅτι 3754 CONJ ἐπολέμησεν 4170 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM πρὸς 4314 PREP τοὺς 3588 T-APM ὑπεναντίους 5227 A-APM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 20:28   2Пар2 Паралипоменон 20:30 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.