Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 18 стих 30
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 18:30
И царь 4428 Сирийский 758 повелел 6680 начальникам 8269 колесниц, 7393 бывших у него, сказав: 559 не сражайтесь 3898 ни с малым, 6996 ни с великим, 1419 а только с одним царем 4428 Израильским. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּמֶ֣לֶךְ 4428 אֲרָ֡ם 758 צִוָּה֩ 6680 אֶת־ 853 שָׂרֵ֨י 8269 הָרֶ֤כֶב 7393 אֲשֶׁר־ 834 לוֹ֙ לֵאמֹ֔ר 559 לֹ֚א 3808 תִּלָּ֣חֲמ֔וּ 3898 אֶת־ 854 הַקָּטֹ֖ן 6996 אֶת־ 854 הַגָּד֑וֹל 1419 כִּ֛י 3588 אִֽם־ 518 אֶת־ 854 מֶ֥לֶךְ 4428 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 לְבַדּֽוֹ׃ 905Септуагинта / LXX, перевод семидесяти