Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 17 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 17:8   2Пар2 Паралипоменон 17:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 17:9 / 2Пар 17:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 17:9

И они учили 3925 в Иудее, 3063 имея с собою книгу 5612 закона 8451 Господня; 3068 и обходили 5437 все города 5892 Иудеи 3063 и учили 3925 народ. 5971

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיְלַמְּדוּ֙ 3925 בִּֽיהוּדָ֔ה 3063 וְעִ֨מָּהֶ֔ם 5973 סֵ֖פֶר 5612 תּוֹרַ֣ת 8451 יְהוָ֑ה 3068 וַיָּסֹ֙בּוּ֙ 5437 בְּכָל־ 3605 עָרֵ֣י 5892 יְהוּדָ֔ה 3063 וַֽיְלַמְּד֖וּ 3925 בָּעָֽם׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐδίδασκον 1321 V-IAI-3P ἐν 1722 PREP Ιουδα, 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ μετ᾽ 3326 PREP αὐτῶν 846 D-GPM βύβλος 976 N-NSM νόμου 3551 N-GSM κυρίου, 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ διῆλθον 1330 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πόλεσιν 4172 N-DPF Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐδίδασκον 1321 V-IAI-3P τὸν 3588 T-ASM λαόν. 2992 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 17:8   2Пар2 Паралипоменон 17:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.