Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 17 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 17:11   2Пар2 Паралипоменон 17:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 17:12 / 2Пар 17:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 17:12

И возвышался 1980 Иосафат 3092 все более 1432 и более 4605 и построил 1129 в Иудее 3063 крепости 1003 и города 5892 для запасов. 4543

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֧י 1961 יְהוֹשָׁפָ֛ט 3092 הֹלֵ֥ךְ 1980 וְגָדֵ֖ל 1432 עַד־ 5704 לְמָ֑עְלָה 4605 וַיִּ֧בֶן 1129 בִּֽיהוּדָ֛ה 3063 בִּירָנִיּ֖וֹת 1003 וְעָרֵ֥י 5892 מִסְכְּנֽוֹת׃ 4543

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S Ιωσαφατ 2498 N-PRI πορευόμενος 4198 V-PMPNS μείζων 3173 A-NSM ἕως 2193 PREP εἰς 1519 PREP ὕψος 5311 N-ASN καὶ 2532 CONJ ᾠκοδόμησεν 3618 V-AAI-3S οἰκήσεις 3611 N-NPF ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF Ιουδαίᾳ 2449 N-DSF καὶ 2532 CONJ πόλεις 4172 N-APF ὀχυράς. A-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 17:11   2Пар2 Паралипоменон 17:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.