Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 13 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 13:19   2Пар2 Паралипоменон 13:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 13:20 / 2Пар 13:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 13:20

И не входил 6113 уже в силу 3581 Иеровоам 3379 во дни 3117 Авии. 29 И поразил 5062 его Господь, 3068 и он умер. 4191

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹֽא־ 3808 עָצַ֧ר 6113 כֹּֽחַ־ 3581 יָרָבְעָ֛ם 3379 ע֖וֹד 5750 בִּימֵ֣י 3117 אֲבִיָּ֑הוּ 29 וַיִּגְּפֵ֥הוּ 5062 יְהוָ֖ה 3068 וַיָּמֹֽת׃ 4191 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔσχεν 2192 V-AAI-3S ἰσχὺν 2479 N-ASF Ιεροβοαμ N-PRI ἔτι 2089 ADV πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἡμέρας 2250 N-APF Αβια, 7 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπάταξεν 3960 V-AAI-3S αὐτὸν 846 D-ASM κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἐτελεύτησεν. 5053 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 13:19   2Пар2 Паралипоменон 13:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.