Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 12 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2 Паралипоменон 11:23  2Пар2 Паралипоменон 12:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 12:1 / 2Пар 12:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 12:1

Когда царство 4438 Ровоама 7346 утвердилось, 3559 и он сделался силен, 2393 тогда он оставил 5800 закон 8451 Господень, 3068 и весь Израиль 3478 с ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֗י 1961 כְּהָכִ֞ין 3559 מַלְכ֤וּת 4438 רְחַבְעָם֙ 7346 וּכְחֶזְקָת֔וֹ 2393 עָזַ֖ב 5800 אֶת־ 853 תּוֹרַ֣ת 8451 יְהוָ֑ה 3068 וְכָל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 עִמּֽוֹ׃ 5973 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ὡς 3739 CONJ ἡτοιμάσθη 2090 V-API-3S ἡ 3588 T-NSF βασιλεία 932 N-NSF Ροβοαμ 4497 N-PRI καὶ 2532 CONJ ὡς 3739 CONJ κατεκρατήθη, V-API-3S ἐγκατέλιπεν 1459 V-AAI-3S τὰς 3588 T-APF ἐντολὰς 1785 N-APF κυρίου 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2 Паралипоменон 11:23  2Пар2 Паралипоменон 12:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.